韓国、若者はバーに集まり踊って中壮年層は登山後に飲み会…不安な秋(1)
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2020.09.21 11:09
20~30代の若者層がクラブの代わりに「ラウンジバー」に集まっている。一部は大学キャンパスの芝生や屋台へ向かった。50~60代の中壮年層はステイホームではなく秋の登山に大挙押し寄せている。彼らは新型コロナウイルス感染症(新型肺炎)の防疫指針を守っている限り、問題になるようなわけではない。
だが、さまざまな場所でソーシャル・ディスタンシング(社会的距離の確保)の規則に違反して住民との間で摩擦になったり通報を受けて出動した警察と合法と不法の境目でいたちごっこになったりした。防疫専門家が「38日ぶりに新型コロナ感染者数が20日に2桁に減ったが、依然と安心できる段階ではない」と口をそろえる状況からだ。いわゆる「コロナ風船効果」だ。