주요 기사 바로가기

韓国タレント、大阪地震の状況シェア 「トラウマになりそう」

ⓒ ISPLUS/中央日報日本語版2018.06.18 14:17
0
韓国のタレント、ハ・ジヨンが地震が発生した日本・大阪の状況を伝えた。

ハ・ジヨンは18日午前、自身のインスタグラムに「震度6.0の強い地震が起きて、寝ている途中でびっくりして下の階まで駆け下りた」とし「エレベーターは停止していて非常口を通じて10階から降りたが、地震を初めて体験して驚いた。冷静になろうと努力中」と明らかにした。

続いて「余震が来るかもしれず悩んでいる。今日、飛行機で(韓国に)戻れるかどうかも心配だ。大阪でこのような強い地震は初めてだという韓国人ガイドの心配を聞いた。カカオトーク(訳注:無料メールアプリ)や電話をくれる人が多いので現在の状況を伝えたい」と付け加えた。

また「地下鉄やバスが運行を中断しているところが多く、高速道路にはタクシーに乗って行こうとする人々があふれ、道路も破損していて大渋滞になっている」とし「関西空港は午前中は滑走路を閉鎖したそうだ。朝、てっぺんの10階で揺れを経験をしたことはトラウマになりそう」と吐露した。

一方、18日午前7時58分、大阪北東15キロ地域でマグニチュード(M)5.9の強震が発生した。

関連記事

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    포토뷰어

    韓国タレント、大阪地震の状況シェア 「トラウマになりそう」

    2018.06.18 14:17
    뉴스 메뉴 보기
    タレントのハ・ジヨン(写真=本人のインスタグラム)
    TOP