韓国外交部、「東海表記」広報動画を公開…「２０００年以上呼ばれてきた」
ⓒ 中央日報日本語版2017.02.21 13:03
韓国外交部は東海（トンへ、日本名・日本海）表記を国際的に広げるため、広報動画を制作して２０日、公開した。
韓国外交部および在外公館ホームページなどに掲載された５分１８秒の動画では東海が２０００年以上呼ばれてきた最も古い名称だったが、日本の国権侵奪により東海の名前を国際的に知らせる機会を奪われたと伝えている。
一方、韓国政府は４月にモナコで開かれる国際水路機関（ＩＨＯ）第１９回総会でも東海併記表記のために引き続き取り組む計画だ。ＩＨＯが発刊する国際標準海図集「大洋と海の境界（Ｓ－２３）」は海図を作る基準となっているが、ここでは「日本海」を使っている。韓国政府は「東海併記」を、日本政府は「日本海単独表記」を主張している。
韓国外交部および在外公館ホームページなどに掲載された５分１８秒の動画では東海が２０００年以上呼ばれてきた最も古い名称だったが、日本の国権侵奪により東海の名前を国際的に知らせる機会を奪われたと伝えている。
一方、韓国政府は４月にモナコで開かれる国際水路機関（ＩＨＯ）第１９回総会でも東海併記表記のために引き続き取り組む計画だ。ＩＨＯが発刊する国際標準海図集「大洋と海の境界（Ｓ－２３）」は海図を作る基準となっているが、ここでは「日本海」を使っている。韓国政府は「東海併記」を、日本政府は「日本海単独表記」を主張している。