これに対し軍の関係者は「１基が故障する場合、別のものを稼働したので問題はなかった」とし「米国の人工衛星とイージス艦に搭載されたＳＰＹ－１Ｄレーダーも作動していた」と釈明した。

とはいえ対北朝鮮監視網に穴が生じたという指摘を避けるのは難しい。ミサイルの場合、さまざまな装備を動員して秒単位で正確な軌跡などを総合的に判断して迎撃するが、グリーンパインレーダーの作動中断は片目を閉じるようなものだ。

韓国国防安保フォーラムのヤン・ウク研究委員は「北のミサイルを防御するためにはどれほど速くどれほど正確に探知するかがカギとなる」とし「海上を移動するイージス艦のレーダーに比べ、固定式で２４時間監視するグリーンパインレーダーの作動が少しでも止まれば、それだけ対応能力が落ちることになる」と話した。

グリーンパインレーダーの故障はアンテナの内側の結露のためという。稼働時に高熱が発生し、外部との温度差で生じた水滴が電力供給装置と部品を連結するコネクターなどに入って故障を起こしたのだ。こうした現象が繰り返し発生したため、軍はアンテナ周辺にエアコンなどを設置したが、特に効果はなかった。結局、軍当局は１３０億ウォン（約１２億円）を追加で投入してレーダーを覆うドームを作り、一定の温度を維持することにした。ドームはアイルランドに本社があるＬ－３エスコ社の製品を導入することにした。

これに関し李議員は「１基あたり２０００億ウォン（約１８３億円）の装備を導入しながら結露現象も予想できなかったというのは軍の専門性を疑わせる」と指摘した。


韓国軍の殖朝鮮ミサイル監視レーダー、３年間に２１回故障（１）