開幕中の第６９回カンヌ映画祭非コンペ部門の招待作で、国内では公開６日で観客２６０万人（１６日現在）を動員したナ・ホンジン監督の『哭声』。『良い奴、悪い奴、おかしな奴（以下、奴奴奴）』のキム・ジウン監督とソン・ガンホ、コン・ユの組み合わせで目を引く『密偵』（下半期公開予定）。２本の映画の共通点は、ハリウッドのメジャースタジオが投資・製作した韓国映画ということだ。『哭声』は２０世紀フォックス（以下、フォックス）が、『密偵』はワーナーブラザーズが投資・製作した。韓国の監督が韓国語で作ったがハリウッド資本が投入された国際的なプロジェクトである。アジア映画市場の拠点として急浮上した忠武路（チュンムロ）の可能性にハリウッドが集まっている。

フォックスは２００８年から海外現地映画の投資・製作会社であるフォックス・インターナショナル・プロダクション（ＦＩＰ）を設立し、韓国だけでなく中国・日本・スペイン・ブラジルなど世界１１支社で約５０本の映画を製作してきた。２００３年にパク・チャンウク監督の『オールドボーイ』を機に韓国映画に目を向けたフォックスが最も注目した監督は、２００８年のデビュー作『追撃者』でスターダムに上がったナ・ホンジンだ。ナ監督の２本目の映画『王になった男』（２０１０）の製作費の２０％を先行投資して韓国映画に参入したのに続きナ監督の次の作品まで「予約」した。

まさに製作費１００億ウォンの『哭声』だ。

韓国伝統のシャーマニズムが加味されたミステリーホラー『哭声』は、フォックスが製作した韓国映画として初めてカンヌに招待され市場でも善戦している。

『哭声』以前までフォックスが公開した韓国映画はシン・ハギュン主演の都心アクション『ランニングマン』（２０１３）。チャ・テヒョン主演の『スロービデオ』（２０１４）、イム・サンス監督の犯罪アクション『私の親しい悪党たち』（２０１５）だ。『ランニングマン』と『スロービデオ』は観客１５０万人を超えられなかったし、『私の親しい悪党たち』はさらに１３万人という大惨敗を記録した。しかし興行成績と関係なく多様なジャンルを試みる実験的な姿勢が引き立つラインナップという評価を受けた。


ア垃ア映画市場の拠点に浮上した韓国にハリウッドが参入（２）