주요 기사 바로가기

<サッカー>監督の希望通りに…チャ・ドゥリ、勝利で韓国代表引退

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2015.04.01 10:38
0
31日にソウルワールドカップ競技場で行われたサッカー代表の親善試合、韓国-ニュージーランド戦のハーフタイム。韓国代表の選手たちが両側に並んだ中、チャ・ドゥリ(35、FCソウル)が競技場に再登場した。マライア・キャリーの「ヒーロー」が流れる中、電光掲示板にチャ・ドゥリの映像が映し出された。

背番号22番と金色の「CHA Duri」の名前が入った韓国代表ユニホームを着たチャ・ドゥリは、流れる涙を隠そうと両手で両目を覆った。チャ・ドゥリは花束を渡した父・車範根(チャ・ボムグン、62)と抱き合ったまましばらく泣いていた。

 
チャ・ドゥリは「私は間違いなく、自分がしてきた以上に多くの方々から愛情を受けました。私はうまくはなかったが、常に頑張ろうと努め、皆さんから少しは認められたようで、幸せに代表チームのユニホームを脱ぐことができそうです」と語った。

2002年韓日ワールドカップ(W杯)4強神話を築いた黄善洪(ファン・ソンホン、47、現浦項監督)と洪明甫(ホン・ミョンボ、46)が同年11月、ブラジルとの引退試合でしたように、チャ・ドゥリも競技場を一周しながら観客にあいさつした。

前半43分。シュティーリケ監督(61)は予告通りチャ・ドゥリを交代させた。個人通算4回目となる代表チームの主将を引き受け、右サイドバックで先発出場したチャ・ドゥリは、奇誠庸(キ・ソンヨン、26、スウォンジーシティ)に腕章を引き継ぎ、熱い抱擁を交わした。続いてチャ・ドゥリは孫興民(ソン・フンミン、23、レバークーゼン)とも別れの抱擁をした。孫興民はスポーツ用品のスポンサーに要請して製作した「ドゥリ先輩、ありがとう」という刺繍が入ったサッカーシューズを履いて出てきた。

チャ・ドゥリは自分の後継者として名が挙がる金昌洙(キム・チャンス、30、柏)と交代した。3万3514人の観客は「チャ・ドゥリ、ありがとう」と書かれた赤い応援道具を振り、起立拍手を送った。ニュージーランドの選手も拍手を送った。

安貞桓(アン・ジョンファン)解説委員は「韓国選手の中でチャ・ドゥリのようなスピードと体力、パワーを兼ね備えた選手はいない。しばらくチャ・ドゥリのような選手が出てくるのは難しいだろう」とし「これまでチャ・ドゥリの後ろ姿を何度も見てきたが、今日のように美しいのは初めて」と述べた。

代表選手として最後の43分。チャ・ドゥリは“チャーミネーター”(チャ・ドゥリ+ターミネーター)というニックネームにふさわしく強烈だった。休むことなく右サイドを激しく動いた。韓国は前半37分、韓教元(ハン・ギョウォン、全北)がPKを獲得した。遠くにいたチャ・ドゥリは手で「PKを蹴らない」という意思を表示した。孫興民がPKを蹴ったが、ニュージーランドのGKの好セーブに阻まれた。チャ・ドゥリはこの日、前半43分間に4.5キロ走り、最高速力30.6キロをマークした。

韓国は後半40分、金甫ギョン(キム・ボギョン、ウィーガン)のシュートを相手GKが辛うじて防いだ後、こぼれたボールを李宰誠(イ・ジェソン、全北)が左足でゴールに蹴り込んだ。選手らはベンチに座っていたチャ・ドゥリに向かって走っていき、抱き合った。郭泰輝(クァク・テフィ、アル・ヒラル)は笑顔でチャ・ドゥリのスキンヘッドをたたいた。

シュティーリケ監督は「勝って代表チームを引退するべき」としてチャ・ドゥリの引退試合を用意し、韓国代表は1-0で勝った。チャ・ドゥリは勝って代表チームを去った。

関連記事

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    포토뷰어

    <サッカー>監督の希望通りに…チャ・ドゥリ、勝利で韓国代表引退

    2015.04.01 10:38
    뉴스 메뉴 보기
    チャ・ドゥリ(左)と父・車範根(チャ・ボムグン)
    TOP