壬辰倭乱（慶長・文禄の役）以後の１７６３年、日本から出された『朝鮮年代記』に朝鮮はどのように描かれているのだろうか。『東医宝鑑』は、朝鮮の外の国でどのように解釈して読まれたのだろうか。また最近の韓流は、東アジアの大衆文化の流れにどのように寄与しているのか。

こうした韓国に対する東アジアの視線をテーマにした国際学術会議が開かれる。７～８日、ソウル延世（ヨンセ）大学の張起元（チャン・ギウォン）国際会議室で開かれる「東アジア文化の中の韓国」学術会議だ。東北アジア歴史財団（キム・ハクチュン理事長）と東アジア史研究フォーラム（ペク・ヨンソ運営委員長）が共同主催する。

韓国・中国・日本・台湾の学者２０人が１０本の論文を発表する。各国の文献に出てくる韓国の姿を近代以前・近代・２１世紀に分けて調べる。中国の復旦大の邵毅平・教授、日本の日本大学の倉員正江教授、順天郷（スンチョンヒャン）大学のパク・ヒョンギュ教授らが発表をつとめる。ペク・ヨンソ延世大教授は「東アジア史研究フォーラムは韓中日の学者が２００８年に作った民間レベルの集まりで、持続的な研究を通じて共通の歴史認識を持つことが目標」と明らかにした。