－－金泰均（キム・テギュン、３２、ハンファ）が抜け、羅志完（ナ・ジワン、２９、起亜）が含まれたが。

「指名打者の羅志完は非常時に左翼手としても使える。金泰均は指名打者または一塁手だ。一塁手の朴炳鎬（パク・ビョンホ、２８、ネクセン）がけがをした場合、金賢洙（キム・ヒョンス、２６、斗山）や呉載元が一塁手に入ることができる。エントリー２４人でチームを構成しようとすると、このような問題がある」

－－右投げの先発投手が弱いという評価が多い。

「それでサムスンの尹盛桓（ユン・ソンファン、３３）を選ぼうという話もあった。しかし李在学（イ・ジェハク、２４、ＮＣ）も劣らないと判断した。特に将来を考えると、若い投手が入るのがよい。現在、３割打者が３０人近くいる。とんでもないことだ。投手力があまりにも弱いためエントリーの構成に苦労した」

－－結局、兵役未了選手に配慮したのか。

「実力が似ていれば若い選手を選んだ。兵役未了選手に配慮したというより、代表チームの世代交代を優先した。（批判の声がある）イ・テヤン（２４、ハンファ）を選抜したのは、打者らがイ・テヤンのボールがいいと推薦したからだ。柳監督もそういう話をよく聞いたという」

－－ブルペン投手の柳元相（ユ・ウォンサン、２８、ＬＧ）が選ばれたのは意外だという見方がある。

「今季初め、柳元相のコンディションは悪かった。しかし今はボールが非常によくなっている。もちろん今が良いからといってすべて選ぶことができないし、しばらく不振だからといって選ばないこともできない。数年間を見ながら全体的に評価したし、その資料に基づいて選手を選抜した。多くの人を１００％満足させることはできない。重要なのは、これから選手がけがをしてはならず、よく練習して好成績を出すことだ。だめなら非難され、うまくやれば称賛されるのが勝負の世界だ。柳監督をサポートし、選手がよく練習できるよう応援することが必要だ」


＜アジア大会＞韓国野球代表、兵役未了者に配慮？（１）