<大リーグ>林昌勇、カブスから放出…サムスン復帰で呉昇桓の代役?
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2014.03.25 13:41
メジャーリーグ再進出を狙った林昌勇(イム・チャンヨン、38)が米シカゴ・カブスから放出された。MLB.comのカブス担当記者は25日(日本時間)、ツイッターに「林昌勇が放出された」と伝えた。マイナー行きの通知を受けて2日目だ。
林昌勇の代理人キム・ドンウク・スポーツインテリジェンス代表は「放出の通知は林昌勇選手が自ら望んだ」と明らかにし、「18日に米国に行き、林昌勇と今後の進路について相談した」とし「その後、球団側に放出を要請した」と伝えた。続いて「マイナーに落ちれば林昌勇選手のモチベーションも下がるため,球団側に先に放出を要請した」とし「林昌勇選手も気持ちを整理した」と話した。