주요 기사 바로가기

朴槿恵大統領「北、民間でなく政府と対話すべき」

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版 2013.06.01 07:28 Googleで中央日報を読み逃さない
0
朴槿恵(パク・クネ)大統領が31日、「開城(ケソン)工業団地に入居した私たちの国民を尊重していれば、ある日突然、工業団地から(北朝鮮)従業員を撤収させることはできない」とし「こういうことをしておいて、今になって政府ではなく民間を相手に『来い、来い』と言って、誰が安全を保障するのか」と述べた。

北朝鮮が最近、開城企業関係者の訪韓を認めると明らかにしたのに続き、また民間団体に向かって6・15共同宣言記念行事を共同開催しようと提案したことを公開的に批判したのだ。

 
朴大統領はこの日、青瓦台(チョンワデ、大統領府)緑地園で開いた記者との昼食懇談会で、「問題が発生すれば政府が出てするしかない」とし、民間を相手にした北朝鮮の提案を拒否した。続いて、朴大統領は「大韓民国の地から(民間団体を)早く(北に)送れ、6・15記念行事もしろ、なぜしないのか、などと矛盾する話をするのではなく、北は政府を相手に対話をしてこそ問題が解決する」と述べ、当局間の対話を強調した。また「政府を中心に政府間対話をすることが、開城問題を含め、南北間で信頼を築き、正常な関係の発展につながる」と話した。

来月下旬に予定された韓中首脳会談についても抱負を語った。朴大統領は「北核問題は中国の役割が大きい。両国間で共同関心事について対話すれば、お互い理解し、ビジョンを作れるだろう」と述べた。朴大統領は「中国の習近平国家主席とはかなり以前から縁がある」とし「いろいろと虚心坦懐に話そうと思う」と語った。

最近発生した脱北青少年の強制送還と関連し、記者が「韓中首脳会談で脱北者問題は議論されるのか」と尋ねたが、即答はしなかった。「訪中時に中国語で演説するのか」という質問には、「多くの方々が望めばしようと思う」と答えた。朴大統領が記者と対話の時間を持ったのは就任後初めて。

朴大統領は懇談会の最後に「豚を一気に焼く方法を知っているか。簡単だ。鼻にプラグを差し込めばいい」という“さむいギャグ”で笑いを誘った。

以下は主要発言。

◆就任100日(6月4日)の所感=「どのように過ぎていったのか思い出せないほどだ。神が私に48時間を与えてくれれば、これもしてあれもできたが…。100日があまり実感も伴わず、あっという間に過ぎ去った」

◆開城工業団地暫定閉鎖当時の心境=「最後の瞬間まで7人の国民の安危のためにはらはらした。私は責任感からもっとそうだった。はらはらしながら、人質になるのではという、とても緊迫した瞬間は、想像するのも嫌なほどだ」

◆靴も中小企業の製品=「(最近、私の)服やアクセサリー・バッグなどに国民が関心を持つようだ。新聞の記事に対するコメントで、『女性大統領を選べばこういう楽しみもある』という内容を見た。以前は必要なものを自分で選んでいたので、大統領になる前に購入したものもある。先日、銀色のアクセサリーが話題になったが、それも大統領になる前から持っていた。私が履いていた靴は中小企業の製品だが、いつも注文するところがあった。その会社が閉鎖され、別のメーカーで生産しているが、私はそこに注文したりもする」

◆馮友蘭の中国哲学史=「つらい時期に線を引きながら読んだ。中国哲学史は大きな影響を受けた本だ。本を読みながら良い文を見つければノートにメモする。長い時間が過ぎた後にまた読むと、自分も知らずに“これは私が実践していることだ”と気づく。メモをしておいただけだが、自分の考えと結びついて無意識のうちに実践していたようだ。メモするだけでなく実践しようと思っている。政界に入ってもそうしてきた」

関連記事

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    포토뷰어

    朴槿恵大統領「北、民間でなく政府と対話すべき」

    2013.06.01 07:28
    뉴스 메뉴 보기
    朴槿恵大統領が31日午前、青瓦台で開かれた「2013ワールドフレンズコリア海外奉仕団発隊式」に出席し、団員と一緒に拍手している。[青瓦台写真記者団]
    TOP