【噴水台】救済不能な性犯罪者に物理的去勢まで要求する心情は理解するが…
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2012.09.09 13:05
いくつかの正論を述べ漢の皇帝の武帝の怒りを買い生死の岐路に置かれた司馬遷。彼に残された選択は3種類だった。まずは死刑。2番目は金50万銭で死刑を逃れること。3番目は生殖器を切断する宮刑。貧しい官吏にすぎない彼にそのような大金があったわけがない。それでも死を選ぶよりは史書を完成させろという父の遺言が重かった。結局彼は宮刑を選んだ。2100年余り前の話だ。
中国人は司馬遷の選択に感謝しなければならない。彼が人間的侮蔑感と恥辱をこらえることができずいっそ殺してくれと言ったとすれば中国史の永遠の金字塔である「史記」は日の目を見られなかったからだ。紀元前27世紀以後2600年の間の中国の歴史を紀伝体形式で記録した52万6500字には極端な苦痛に勝ち抜いた超人だけが見せることができる人間と世の中に対する奥深い洞察と慧眼が含まれている。生殖器を切る極悪非道な刑罰のおかげで中国は世界に誇れるほどの歴史書を持てたとは皮肉な運命のアイロニーだ。