“飲酒運転”２ＰＭニックン、罰金４００万ウォンの略式起訴
ⓒ ＩＳＰＬＵＳ/中央日報日本語版2012.08.30 15:40
男性グループ２ＰＭ（ツーピーエム）のニックン（２４）が罰金４００万ウォン（約２７万円）で略式起訴となった。
ソウル中央地検刑事４部は３０日、酒を飲んで運転していた疑いがもたれているニックンに罰金４００万ウォンの略式起訴をしたと発表した。
検察によると、ニックンは先月２４日午前２時４５分ごろ、ソウル江南区清潭洞（カンナムグ・チョンダムドン）の路上で飲酒状態で乗用車を運転していた疑いがもたれている。ニックンは信号のない交差点で直進しようとしたところ、右側に進入しようとしたバイクを接触事故を起こしたため、警察に飲酒の事実が摘発された。当時、ニックンは免許停止にあたる血中アルコール濃度０．０５６％の状態だったことが調査で明らかになっている。
ソウル中央地検刑事４部は３０日、酒を飲んで運転していた疑いがもたれているニックンに罰金４００万ウォンの略式起訴をしたと発表した。
検察によると、ニックンは先月２４日午前２時４５分ごろ、ソウル江南区清潭洞（カンナムグ・チョンダムドン）の路上で飲酒状態で乗用車を運転していた疑いがもたれている。ニックンは信号のない交差点で直進しようとしたところ、右側に進入しようとしたバイクを接触事故を起こしたため、警察に飲酒の事実が摘発された。当時、ニックンは免許停止にあたる血中アルコール濃度０．０５６％の状態だったことが調査で明らかになっている。