◇車範根と奥寺康彦以来の韓日ライバル

１９７０年代、車範根（チャ・ボムグン、５８、元水原監督）と奥寺康彦（５９、横浜ＦＣゼネラルマネージャー）は韓日両国を代表するライバルだった。 車範根は奥寺よりも常に一枚上だった。 車範根はダルムシュタット－フランクフルト－レバークーゼンと１１年間、リーグでのみ９８得点し、当時のブンデスリーガで屈指の外国人選手だった。 特に７９年１１月に行われた正面対決で、フランクフルト所属の車範根が２得点し、奥寺のケルンを３－１で破った試合は、今でも話題になったりする。

孫弘敏と香川の正面対決はブンデスリーガで繰り広げられる韓日ライバル戦の第２ラウンドといえる。 ブンデスリーガの韓日ライバルが復活したのだ。 若くて将来有望な選手が繰り広げる対決であるだけに興味深い。 車範根と奥寺は７９年、それぞれ２６歳と２７歳で初対決した。

孫弘敏は６月のプレシーズン前のインタビューで、香川について「実際に見たがプレーがすごかった。 起用で速かった。 一段階高いところにいるようだ」とし「今季は一度、真っ向勝負をしてみたい」と語った。 ハンブルク－ドルトムント戦のチケットは完売した。 両選手は８万７２０人の観客の前で意味深い試合をする。

一方、具滋哲（ク・ジャチョル、２２、ボルフスブルク）は６日午後１０時３０分、槙野智章（日本）が所属するＦＣケルンと開幕戦を行う。


＜サッカー＞浮上する孫弘敏ｖｓ浮上した香川真司（１）