先月初め、英国ロンドンの韓国文化院で「Ｋ－ＰＯＰコンテスト」が開催された。英国をはじめ、欧州各地から約３００人のＫ－ＰＯＰファンが詰め掛けた。イタリア・ミラノから来たマルコをはじめ、５人が最終予選に残った。参加者は「消えてあげるわ元気でね」（Ｇ．ＮＡ）や「Ｒｕｎ Ｄｅｖｉｌ Ｒｕｎ」（少女時代）、「Ｄｏｎ’ｔ　ｃｒｙ」（２ＮＥ１）など、韓国人歌手の歌とダンスをまねて競演を繰り広げた。

同日、ロンドンの韓国文化院側は文化院内部をクラブ形態に改造してイベント「Ｋ－ＰＯＰの夜」も同時開催した。この日、注目を集めたのは「Ｋ－ＰＯＰ　Ｔｅａｍ」という音楽同好会だった。２００６年に結成されたこのチームは、Ｋ－ＰＯＰが好きな１０～２０代の英国人ファンが自発的に作ったグループだ。現在、５人の専門ＤＪがともに活動中で、年平均１０回以上のＫ－ＰＯＰ関連のイベントをロンドン市内のクラブで開いている。

文化院に集まった約３００人の英国ファンはＫ－ＰＯＰ　Ｔｅａｍが選曲した韓国アイドルグループのダンスミュージックに身を任せた。この日のコンテストで優勝したシュレンさん（１７）は「Ｋ－ＰＯＰソングのあとについて歌おうと、インターネットで韓国語を勉強し、ユーチューブの動画をを繰り返して見ながらダンスを身に着けた」と語った。

欧州がＫ－ＰＯＰに注目している。フランスや英国をはじめ、欧州各地でＫ－ＰＯＰファンが誕生している。昨年ユーチューブに載せられた韓国人歌手の動画は、欧州だけで５３３７万件の視聴回数を記録した。国別ではフランス（９７０万件）、英国（８２７万件）、ドイツ（５５８万件）の順に多かった。この３カ国中心にヨーロッパ大陸にＫ－ＰＯＰが拡散しているようだ。

現在、欧州で拡散中のＫ－ＰＯＰ文化は、インターネットを基盤とした“デジタル文化”だと言える。インターネット使用量では世界トップクラスにある韓国ネットユーザーの活発な活動のおかげだ。実際、英経済専門誌「エコノミスト」が最近発表した資料によると、２０１０年基準で韓国の１人当りの月間平均インターネットトラフィック量は約３３ＧＢ（５００ページの本３万冊分）で、２位を記録したフランス（１１ＧＢ）の３倍に達した。これは韓国ネットユーザーがインターネットに動画などの資料をアップ・ダウンロードを行う数が圧倒に多いという意味だ。


ヨーロッパのＫ－ＰＯＰ大衆化、“韓流”からの脱却がカギ（２）