広州アジア競技大会の野球韓国代表が２６日、釜山（プサン）社稷（サジク）球場で初練習を行った。チームは金メダルに向けて第一歩を踏み出したが、主砲の金泰均（キム・テギュン、２９、千葉ロッテ）だけが抜けている。日本シリーズのためだ。日本シリーズが終わりしだい代表チームに合流する予定だが、日程上、代表チームの出国日（１１月７日）以降になりそうだ。大会初戦の台湾戦は１１月１３日。チームメートと調整する時間も十分でない。

－－最近はどう過ごしているのか。

「宮崎で日本シリーズに向けてチーム練習をしている。２３日にここに来たが、２８日に東京に戻る予定だ（日本シリーズ第１戦は３０日・名古屋）。宮崎では教育リーグが行われていて、ハンファ・斗山（ドゥサン）の選手たちと一度ずつ会った」

－－アジア競技大会の代表チームから一人だけ抜けているが。

「同僚に会いたい。李大浩（イ・デホ）、鄭根宇（チョン・クンウ）らと電話をしている。（日本シリーズ第７戦が１１月７日に終わるので）代表チームの練習には合流できず、広州に直接行くことになりそうだ」

－－日本進出の初年度に日本シリーズまで勝ち進んだ。

「良い機会なので千葉ロッテの優勝に貢献したい。その気持ちを広州アジア競技大会の金メダルにまでつなぎたい」