マッコリの英文愛称は「Drunken Rice」
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2010.05.27 11:15
農林水産食品部がマッコリのグローバル化に向けてマッコリの英文愛称を公募した結果、「Drunken Rice」(ドランクン・ライス)が1位に選ばれたと26日、明らかにした。
この名称は、マッコリが「米で作った酒」という点を外国人に知らせやすいという点で好評を受けた。2位は「Makcohol」(マッコール:マッコリとアルコールの合成語)、3位は「Markelixir」(マーカリキサー:マッコリと不老長寿薬の合成語)だった。