ヤクルトの林昌勇（イム・チャンヨン）と李恵践（イ・ヘチョン）が「金星根師団」に合流する。

林昌勇と李恵践は１２日、高知県で行われている金星根（キム・ソングン）監督率いるＳＫのキャンプに合流する。彼らは８日に東京に向かい、１２日に球団で行う健康診断を受けた後すぐに高知に行く予定だ。２月１日に始まるヤクルトの沖縄キャンプより３週間早く今年のトレーニングを開始する。

林昌勇と李恵践は海外組選手としては初めて金監督が指揮するキャンプで長期間のトレーニングを行う。もちろん費用は自己負担だ。

林昌勇は「５日間トレーニングし１日休むスケジュールで１月末まで体を作るもの。一緒にトレーニングすれば能率も高まり、監督に教えてもらうこともできる」と期待を示した。金監督も「ＳＫのサイドアーム投手らが林昌勇から学ぶ点は多いだろう」と歓迎している。

金監督と林昌勇は１５年ぶりに再会する。１９９５年にヘテに入団した林昌勇は、当時２軍を指揮していた金監督から厳しい訓練を受けた。６５キロにすぎなかった体重が８０キロに増え、投球スピードも向上し時速１５０キロを超えた。

林昌勇は「あのときの訓練が野球人生で最もつらかった。代わりに体は最も良かった」と振り返った。李恵践はこれまで金監督とのつながりはないが、先輩の林昌勇とともに厳しいトレーニングを志願した。

林昌勇と李恵践は今年でヤクルトとの契約が満了する。昨年５勝４敗２８セーブ、平均自責点２．０５を記録した林昌勇の年俸は１６０万ドルに跳ね上がった。今年も同水準の成績を出せば年俸は２倍以上になる見通しだ。


【今日のイチオシ記事】
・　「天皇は過去の戦争について反省している」
・　ＮＹＴ選定の「今年行くべき３１カ所」でソウルが３位に
・　【社説】スマートフォンブームは危機と同時にチャンス
・　韓国の若者「日本は近くて近い国」
・　＜野球＞林昌勇・李恵践、１２日からＳＫのキャンプに合流
・　北朝鮮の強盛大国入り…２０１２年の目標期限消える