◇台湾から本土へ＝韓国版放送に先立ち、スターＴＶは台湾・日本版を順に放送し、関心度を高めた。０１年に「流星花園」というタイトルで制作された台湾版は中華圏で成功している。

ファンミーティングに先立って行われた記者会見でも台湾版と比較する質問が多かった。これを予想していたかのように、キム・ジュンは「キャスティングされるずっと前に台湾版を見ていたし、その時から‘必ずやってみたい’と思っていた」と明らかにし、ファンから歓呼を受けた。イ・ミンホは「放送される前からこれほど関心が大きいとは思わなかった」と初めて中国訪問の所感を明らかにした。

これまで韓国ドラマは台湾・香港で先にヒットした後、中国本土に進出するケースが多かった。「花より男子」は現在、台湾地上波ＧＴＶで最高視聴率２８％を記録して放送中だ。ＧＴＶ韓国支社長イェンソチアン氏は「視聴率５０％台の『チャングム』『フルハウス』からヒット作がなかったが、『花より男子』が新たに若年層の注目を集めている」と伝えた。

◇連携で韓国ブーム狙う＝記者会見と２度のファンミーティングはすべて順調に進んだわけではなかった。予定された‘Ｆ４そっくりさん’イベントが準備不足でキャンセルとなったほか、行事も何度も遅れた。それでも関係者の姿には余裕があった。

「花より男子」制作会社グループエイトのソン・ビョンジュン代表は「不便な点があっても中国での第一歩と考え、現地文化を把握するのに力を注いでいる」と述べた。キム・ジュンの所属会社の関係者も「中国市場の成長の可能性を期待しながら、現在までは認知度を高めてパートナーシップを充実させることを目標にしている」と明らかにした。

こうした雰囲気には数年間低迷した韓流をこの機会に再点火しようとする狙いがある。「花より男子」のターゲット層である２０－３０歳代の若い世代が観光・ショッピングなどに積極的だという点も新韓流が期待される理由だ。ソウルの海外マーケティングを代行する（株）ソウル観光マーケティングの関係者は「今年１０月ごろソウル市の韓流ツアーシャトル路線に『花より男子』の主要撮影地を追加する予定」と語った。


中国・広東省を熱くした「花より男子皁（１）


【今日のイチオシ記事】
・　【ニュース分析】金総書記「ミサイル政治」に４２００億ウォン使う
・　北朝鮮貨物船「カンナム号」、西海に沿って北上
・　金鍾承容疑者「パーティー中にチャン・ジャヨン殴った」
・　韓・ＥＵ間ＦＴＡ妥結は世界経済に新鮮な刺激
・　イ・ジュンギの神戸・横浜コンサート、全席ソールドアウト
・　抗生剤乱用には理由があった