歌手兼女優のオム・ジョンファが結婚についての考え方を示した。

オム・ジョンファは９日午後２時、ソウル江南区論硯洞（カンナムグ・ノンヒョンドン）のインペリアルパレスホテルで開かれたＫＢＳテレビ（韓国放送公社）第２チャンネルの月火ドラマ「結婚できない男」の制作発表会で「子どもや年をとった後のことを考えると、そばに友達のような夫がいてほしいと思うことがある。結婚をしようと意気込むのではなく、自然に結婚するようになりたい」と、希望する結婚のあり方について語った。

オム・ジョンファは劇中結婚への思い込みを捨てて、仕事に専念する３８歳の独身女性の、内科医チャン・ムンジョンに登場する。実際の彼女と似ている点がある役柄だ。

オム・ジョンファは「以前、『彼女がラブハンター』でもオールドミスに登場したが、キャラクターは大きく異なる。（彼女がラブハンターの）オ・スジョンは傲慢で自信に満ちていたが、チャン・ムンジョンという女性は円満かつ優しい心の持ち主だ。偶然知りあった男と、多様なハプニングを通じつながっていく状況が愛らしく、おもしろい」と話した。

オム・ジョンファは「ゴールドミス（有能かつ財力のあるオールドミス）という表現はそれほど好まず、こだわることもない」とし「心も、スタンスも、周辺も、いずれもリラックスムードだ。しかし年齢が与える圧迫感はあるようだ。乗り越えようとしているものの、厳しい」と語った。

「結婚できない男」は独りぼっちのシングルを固守する４０歳の独身男性と、彼の周辺にいる女性３人の愉快な恋物語を描く作品。０６年に日本のフジテレビで放送され、大人気を博した同名ドラマをリメークした。オム・ジョンファ、チ・ジニ、ヤン・ジョンア、キム・ソウン、ユ・アインらが共演する。