共働きのクォンさん（女性、３２、ソウル城東区）は１日、近所の大型スーパーで買い物をしていたが、商品の価格をみて驚いた。 １週間前まで１匹７５００ウォン（約８００円）だったイシモチが１万ウォンに値上がりしていたからだ。

１００グラム当たり１８００ウォンだった唐辛子も２５００ウォンになった。 キュウリ・カボチャ・太刀魚などもこの１週間で１０－２０％ほど値上がりした。 昨年末１キロ当たり１５１０ウォンだった小麦粉も１９８０ウォンで販売されている。

クォンさんは「食料品の価格が最近、急に上がった。ソル（旧正月）の準備費用は昨年に比べて２０－３０％増えそうだ」と語った。

原油高と米国の景気後退の影響で景気は悪化に向かいつつあるが、物価はさらに上昇しているのだ。 これを受け、国民は二重苦にあえいでいる。

特に、中国の物価上昇（昨年４．８％）を受け、中国製品への依存度が大きい韓国でも連鎖的に物価が上がっている。 インターナショナルヘラルドトリビューン（ＩＨＴ）は「中国の物価上昇圧力が全世界の物価に影響を与えている」と報じた。

統計庁によると、１月の消費者物価は前年同月比３．９％上昇した。 これは０４年９月以来３年４カ月ぶりの最高水準。

ＬＧ経済研究院のソン・テジョン研究委員は「最近の物価上昇は国際原油価格や原資材の上昇など、われわれが制御できない要因のため」とし「スタグフレーション（成長率は低下して物価は上昇する景気沈滞）が表れる可能性が高まっている」と述べた。