現代（ヒョンデ）自動車が３０００億ウォン（約３５０億円）を投入して国産化に成功した自動車核心技術が、中国自動車企業に流出した。

議政府（ウィジョンブ）地検高陽支庁は１３日、現代車「ツーソン」「スポーティジ」などＳＵＶ（スポーツタイプ多目的車）に搭載された４段自動変速機の設計図面を中国自動車企業に渡した容疑で、現代車課長のＹと同社中国事業本部職員のＫを拘束した。

２人は０５年末、自動変速機設計図面２７０枚を盗み出してＣＤに収録した後、現代車の中国提携業者、江淮汽車公司に渡し、１２０万ドル（約１０億ウォン）を受け取った疑い。 さらにこの２人は、今年初め、該当車種の外形および部品設計図面３０００枚余も同じ手法で盗み出したという。

江淮汽車側は設計図面をもとに生産設備を作るためスイスの設備製作会社に注文した。 しかしスイス製作会社は現代車の図面と同じであることを不審に思い、これを現代車側に通報したことで、技術の流出が明らかになった。

現代車側は９月、Ｙ課長の住居地の議政府地検高陽支庁に捜査を依頼した。

現代車の関係者はこの日、「今後、江淮汽車がこの技術を使用できないよう、できる限り法的措置をとっていく」と述べた。