日本を旅行していたところ、山の中で遭難した１０代が韓国警察官の素早い対応で無事救助された。

​１１日、聯合ニュースの取材によると、ソウル広津（クァンジン）警察署九宜（クイ）交番所属のチェ・ハンリョル警部は４日午後６時ごろ、行方不明届を出した。

修学能力試験（大学入試）が終わった最近、一人で日本旅行に行ったＡさん（１９）が、兵庫県神戸市の摩耶山に登っていたところ、道に迷ったという内容だった。真冬の日が暮れる山の中で足止めされてしまったＡさんは、切羽詰った気持ちで韓国にいる父親に携帯メールを送り、父親が駐神戸韓国総領事に助けを求めると同時に警察に通報した。

​緊急事態につながる可能性があることを直感したチェ警部は、知人であり現地在住韓国人Ｂさんを思い出した。彼は直ちにＢさんに連絡してＡさんの状況を説明し、日本警察に通報できるように助けを求めた。現地の事情に詳しいＢさんは、Ａさんと連絡を取りながら、現場の状況を日本の警察にリアルタイムで共有した。

​日本の警察と総領事館の協力でＡさんは遭難して約３時間後の午後８時４０分ごろ、無事救助された。Ａさんの父親は聯合ニュースに「チェ警部の助けがなかったら、娘が何を体験したのか想像するだけでもつらい」として「警察が『民衆の杖』という言葉を今回実感することができた」と話した。チェ警部は「警察官として当然のことをしただけ」とし「わが国民の生命を守ったということが嬉しい」と話した。