「ブランドバッグをポーチと呼ぶ努力に涙出る」…俎上に載せられた韓国公営放送KBS
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2024.02.08 14:45
「最近多くの議論となっているいわゆるポーチ、海外の会社のその小さなバッグをある訪問者が金建希(キム・ゴンヒ)夫人と会ったあと置いていく映像が公開されました」
7日、KBS(韓国放送公社)で放送された尹錫悦(ユン・ソクヨル)大統領の特別対談「大統領室を行く」の聞き手を務めたアンカーのパク・チャンボム氏は金建希(キム・ゴンヒ)夫人の「ブランドバッグ授受問題」に関する質問をこのように始めた。テロップにも「ブランドバッグ」という表現は使われなかった。代わりに「最近の金建希夫人の『ポーチ問題』」という文面が登場した。