台風６号が１１日午前６時ごろ北朝鮮平壌（ピョンヤン）付近で熱帯低気圧になった後、消滅した。韓半島（朝鮮半島）を縦断して最高４００ミリの豪雨が降ったが、被害は大きくなかった。専門家は台風の進路を早期に予測して対応した結果だと分析した。

気象庁はこの日午前６時を基準に全国に発令されたすべての台風特別警報を解除した。しかし１９５１年以降の気象観測で初めて韓半島内陸を南北に通過した台風６号は全国各地に傷あとを残した。

中央災難安全対策本部（中対本）によると、１１日午前１０時基準で全国で１万５８８３人（１万１７１７世帯）が避難し、道路など公共施設１９６件と私有施設１８３件に浸水被害があったという。農作物の被害規模はソウル汝矣島（ヨイド）面積の４倍の１１５７．９ヘクタールにのぼった。

中対本は台風による人命被害はなかったと発表した。ただ、前日に大邱軍威郡（テグ・グンィグン）で６０代の男性が河川で遺体で発見され、大邱達城郡（ダルソングン）では電動車椅子で移動していた男性が小川で行方不明になった。中対本はこれを台風被害でなく事故に分類した。

台風６号は複数の点で異例だった。先月２８日にグアムの西側７３０キロの海上で台風に発達してから１４日後に消滅した。一般的に台風の寿命は５日間ほどだ。勢力を長期間維持し、２度の急激な方向転換を経て韓国・日本・台湾３カ国に被害を与えた。１０日午前９時２０分に慶尚南道巨済（コジェ）に上陸してから１６時間かけて北上したのも異例だ。

気象庁の関係者は「韓半島周辺の海水面温度が例年より１度ほど高い２８－２９度で、持続的に台風にエネルギーを供給した。西側のチベット高気圧と東側の北太平洋高気圧の谷間が通路の役割をした」と説明した。海水面の温度が高ければ海から台風により多くの熱と水蒸気が伝わる。

台風６号は韓半島に上陸した後、一般的な台風の半分ほどの平均時速２０キロでゆっくりと移動し、多くの雨を降らせた。反時計回りに回転する特性のため東海（トンヘ、日本名・日本海）から引き込まれた水蒸気が太白（テベク）山脈にぶつかり、江原（カンウォン）嶺東（ヨンドン）と嶺南（ヨンナム）地域に豪雨が降った。９日以降の積算降水量は江原高城（コソン）４０２．８ミリ、慶南梁山（ヤンサン）３５０ミリ、慶北慶州（キョンジュ）３１８．０ミリ、蔚山（ウルサン）３０５ミリ（１１日午前５時基準）だった。江原束草（ソクチョ）には１０日の一日間に３６８．７ミリの雨が降った。これは束草の一日の降水量では過去最高で、台風の影響による一日の降水量では過去１０番目に多い。過去最高は２００２年８月３１日の江陵（カンヌン）の８７０ミリ。

韓半島を縦断した「水爆弾」にもかかわらず被害が少なかった理由は、台風６号の勢力自体が大きくなかったという点が挙げられる。台風６号の瞬間最大風速は釜山（プサン）で時速１２６キロ（秒速３５メートル）と観測された。首都圏では秒速２０－２５メートルに弱まった。

強風を伴う豪雨の場合、人命・財産被害が急増するしかない。最大瞬間風速が６０メートルに達した２００３年の台風１４号は死亡および行方不明者１３２人、財産被害４兆２０００億ウォンの被害をもたらした。似た勢力だった１９５９年の台風１４号は１０００人を超える死亡・行方不明者を出した。最近では２０２０年の台風９号が済州（チェジュ）で秒速４９メートルを記録した。

韓国、台風６号の進路予測して迅速対応…４００ミリ「水爆弾」も人命被害「ゼロ」（２）