주요 기사 바로가기

韓国大統領夫人としては初めて「アオザイ」を着た金建希夫人…「惚れてしまった」

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2023.07.03 08:54
0
「美しい国、韓国のファーストレディらしい」

ベトナム現地メディア「ベトナムエクスプレス」が先月国賓訪問した韓国の金建希(キム・ゴンヒ)夫人の活動を報じた記事に書き込まれたコメントだ。

 
2日、大統領室はベトナム国賓訪問当時、金建希夫人の活動に関連したベトナム現地メディアの報道内容や読者の反応、SNS掲示物などを紹介した。



先月24日(現地時間)、金夫人はベトナムのボー・バン・トゥオン国家主席の夫人ファン・ティ・タイン・タム氏とお茶を飲みながら談笑する席で、初めてベトナム伝統衣装「アオザイ」を着た。このアオザイは「韓国とベトナムの厚い友情の象徴」とし、タム夫人が直接伝えた。

金夫人がアオザイを着た姿は「トイチェ」などベトナムの多数の現地メディアが注目した。

このマスコミによると、タム夫人は金夫人に「緑色がよく似合う、大韓民国首脳の配偶者としては初めてベトナムのアオザイを着て下さってとても感謝している」と伝えた。

これを受け、金夫人は「感謝の意味で今度韓国に来られたら韓国の伝統衣装である韓服をお見せしたい」と答えた。

この他にも、金夫人はベトナム国賓訪問の過程で多様な日程を進めた。

同日、108中央軍事病院を訪問し、ベトナムの顔奇形児のための無料手術ボランティアを支援する「スマイル・フォー・チルドレン」関係者に会ったことをはじめ、22日と23日には「韓-ベトナム文化交流の夜」行事に参加し、ベトナムの国父と呼ばれるホーチミン氏の墓参り、ハノイ国家大学訪問などの日程を進めた。

ベトナム国民はSNSコメントなどを通じて金夫人を歓迎したと大統領室は伝えた。

あるベトナムのネットユーザーはベトナム政府が運営するフェイスブックの掲示文を通じて「ベトナムを愛してくださって感謝している」とし、また他のネットユーザーは金夫人が尹大統領とともにホーチミン墓所に訪問した姿を見て「韓国の要人がホーチミン墓所を訪問してくださって尊敬と情を感じる」と話した。

また、ハノイ国家大学に訪問した金夫人を見たあるベトナムのネットユーザーは「大きな光栄」とし「夫人に惚れてしまった」と熱狂した。

関連記事

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    포토뷰어

    韓国大統領夫人としては初めて「アオザイ」を着た金建希夫人…「惚れてしまった」

    2023.07.03 08:54
    뉴스 메뉴 보기
    金建希夫人
    TOP