「核戦争演習」めぐり韓米に溝?…用語めぐる混乱のハプニング
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2023.01.03 17:14
米国政府高位当局者が2日、「米国と韓国は拡大抑止を強化するためにともに努力している。ここには北朝鮮の核兵器使用を含んだ一連のシナリオに対する韓米共同の対応を模索するTTX(table-top exercise、机上演習)も含まれる」と話した。この当局者は「これは米国と韓国が企画、情報共有、演習、訓練を拡大するものだとした尹錫悦(ユン・ソクヨル)大統領の発言と一致する」と付け加えた。
米国政府が突然TTXを切り出した理由はこの日あった示達のためだ。これに先立ちバイデン米大統領は「韓国と合同核戦争演習(joint nuclear exercise)をするだろうか」という記者の質問に「No」と答えた。すると韓米に拡大抑止(米国の核の傘公約)をめぐり溝があるとの見方が出てきた。これは尹大統領がメディアインタビューで「韓米が米国の核戦争力を共同企画-共同演習する概念で運用する案を議論している」と明らかにしたのとニュアンスが違うという解釈からだ。