BTSジンの「東海歌詞」批判した日本のネットユーザー…徐ギョン徳教授「恐れの表示」
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2021.12.13 11:48
防弾少年団(BTS)のジンの自作曲『スーパーツナ』に対して日本の一部ネットユーザーが韓国と日本の間の海の名称を「日本海」の代わりに「東海」と書いたと指摘していることに対し誠信(ソンシン)女子大学の徐ギョン徳(ソ・ギョンドク)教授が「恐れの表示」と話した。
徐教授は13日、フェイスブックに「日本のネットユーザーがBTSの世界的な波及力と過去より東海の併記が日増しに増加することに対する恐れを現わしたもの」と話した。
BTSのジンは4日に自身の誕生日を記念して自作曲『スーパーツナ』を公開した。日本の一部ネットユーザーは歌詞のうち「私の魚はどこへ行ったのか、東海、西海」でなぜ「日本海」と表記しなかったのかと主張した。日本はこれまで独島(ドクト、日本名・竹島)を自国領土だと主張し、東海も日本海だと主張してきた。