【社説】葛藤避けて個人の関係を深めた韓米首脳
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2017.07.01 12:17
文在寅(ムン・ジェイン)韓国大統領とトランプ米大統領の首脳会談は、確固たる韓米同盟を再確認して両国関係を深めたという点で、当初の懸念を払拭して安堵させた。両首脳は通訳だけを同席させた23分間の会談で「韓米が偉大な同盟の道を進んでいる」と述べ、北朝鮮の核脅威に共に対応することにした。今後少なくとも4年以上の任期を共に過ごす両首脳が最初の会談をうまく終えたのだ。今回の会談の最大の議題である北朝鮮の核問題に関し、トランプ大統領は「北朝鮮に対する戦略的忍耐は終わった」と警告した。これに対し文大統領も「抑止力の構築が急がれる」と答え、強い同盟を通じて北の核脅威に共同で対応することにした。
今回の首脳会談では何よりも両国首脳が人間的な絆を深めたのが大きな収穫だ。トランプ大統領は「文大統領と個人的な関係を築いた」と満足感を表した。特にトランプ大統領は夕食会の後、文大統領をホワイトハウスの私的な空間に案内して親近感を表し、文大統領は「強い力を基盤にした外交に全面的に共感する」とトランプ大統領の指導力を高く評価した。韓米自由貿易協定(FTA)の再交渉は避けられなくなった。トランプ大統領は「米国の貿易赤字を許容することはできない。韓米FTAは両国にとって公正でなければいけない」と述べ、FTA再交渉の意志を明確にした。また、トランプ大統領は韓国を通じて中国産の鉄鋼製品が米国に入らないように要請した。また「在韓米軍の駐留費用分担も改めて議論する必要がある」と述べ、追加交渉は避けられない見通しだ。