防弾少年団、米ビルボードでミュージック賞受賞…K-POPグループ初
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2017.05.23 08:38
防弾少年団がK-POPアイドルグループとしては初めて米ビルボードのミュージックアワードで受賞した。防弾少年団は21日(現地時間)、米国ラスベガスのT-モバイル・アリーナで開かれたビルボード・ミュージック・アワードで「トップ・ソーシャル・アーティスト」賞を受賞した。韓国歌手のビルボード授賞式参加は2013年『江南(カンナム)スタイル』でトップ・ストリーミング・ソング(ビデオ)部門で受賞したPSY(サイ)以降2組目だ。
ジャスティン・ビーバーやセレーナ・ゴメス、アリアナ・グランデ、ショーン・メンデスなど海外の有名ミュージシャンと競い合った防弾少年団は、この日の授賞式でも“記録製造機”らしい一面を見せた。2011年に新設されて以降、アジアの歌手として初めて候補に入ったことに続き、6年連続で受賞していたビーバーをおさえてトロフィーを手にした。該当部門は通常ホームページを通じて受賞者を発表していたが、ことしから壇上で名前を呼ばれることになった。
映画俳優のポール・ローガンからトロフィーを手渡されたラップモンスターは「まだこの舞台に立っているということが信じられない」とし「尊敬するアーティストと同じ舞台に立って受賞できることになり光栄」と流ちょうな英語で受賞の所感を明らかにした。