ソウル都心旅行、空港鉄道と地下鉄を利用すれば安くて便利
ⓒ 中央日報日本語版2015.10.22 15:32
韓国空港鉄道（ＡＲＥＸ）ソウル駅から地下鉄１、４号線に便利に乗り換えられる乗り換え通路が開通して地下鉄を利用したソウル都心観光がより一層便利になった。仁川（インチョン）空港や金浦（キンポ）空港に到着後、空港鉄道とソウル地下鉄をつなぐソウルの主要都心観光地に最もはやく行ける方法を紹介する。
□明洞（ミョンドン）：仁川空港鉄道ソウル駅で４号線に乗り換えて明洞駅で下車。６番または７番出口を利用。
□弘大通り：仁川空港鉄道弘大入口駅で下車。７番または９番出口を利用。
→ 芸術とロマンあふれる若者通り。最近、弘大入口駅３番出口周辺に旧鉄道周辺を森の道として造成された京義（キョンウィ）線森の道が新しく脚光を浴びている。
□ＤＤＰ（東大門デザインプラザ）：仁川空港鉄道ソウル駅から４号線に乗り換えて東大門歴史文化公園駅で下車。１番出口を利用。
→ 世界的な女流建築家が設計した独特なデザインの建物が特徴で、ニューヨークタイムズで２０１５年必ず行きたい場所の一つに選ばれた。
□南山（ナムサン）Ｎタワー
①ケーブルカー乗り場：仁川空港ソウル駅で４号線に乗り換えて明洞駅で下車。３番出口を利用して中国領事館側に徒歩１０分。
②南山循環バス乗車：仁川空港鉄道ソウル駅で４号線に乗り換えて忠武路（チュンムロ）駅で下車。２番出口を利用して大韓劇場前のバス停で循環バス「２番」を利用（５番もあるが経由地が多い）。南山（ナムサン）Ｎタワー入口で下車。
→ ソウルの中心にそびえ立っている南山は海抜２６２メートルとそれほど高くはないが、ソウルで最も広い自然公園として南山頂上から見下ろすソウル全景が圧巻だ。南山頂上にはＮソウルタワー、八角亭（パルガクチョン）、狼煙台などがあり、山の下から頂上までケーブルカーに乗っていけばソウル全景を楽に鑑賞することができる。とりわけ、春なら循環道路に沿って見事に咲く桜など春の花で花宮殿を、秋なら山全体が赤く染まった絶景を楽しめる。
□南山谷（ナムサンゴル）韓屋村（ハノクマウル）：仁川空港鉄道ソウル駅で４号線に乗り換えて忠武路駅で下車。３番または４番出口を利用。３番出口と４番出口の中間にある東国（トングク）大忠武路映像センターと毎日経済新聞社の間の路地を徒歩１５０メートル。
→南山谷公園に位置し、朝鮮時代のさまざまな伝統家屋を見学することができる。韓屋村にはソウル市民俗資料に指定された韓国式家屋５軒を移転・復元した後、この家屋に住んでいた人々の身分や性格に合った家具などを配置して当時の人々の生活を再現した。弓や板跳びなど韓国伝統遊びもすることができるほか、多彩な伝統文化公演が繰り広げられる。
□仁寺洞（インサドン）：仁川空港鉄道ソウル駅で１号線に乗り換えて鍾閣（チョンガク）駅で下車。３番出口を利用。
→ ソウルの代表的な伝統文化通りで昔風の路地が多い。道沿いに骨董品店、画廊、表具屋、筆屋、伝統工芸品店などが集まっていて伝統喫茶店や伝統酒店、伝統料理店が昔ながらの情緒を醸し出している。
□北村（ポクチョン）韓屋村：仁川空港鉄道ソウル駅で１号線に乗り換える。鍾路３街（チョンノサムガ）駅で３号線に乗り換えて安国（アングク）駅で下車。３番出口を利用。
→ 景福宮（キョンボックン）と昌徳宮（チャンドックン）、宗廟（チョンミョ）の間に位置した北村は伝統韓屋が密集しているソウルの代表的な伝統住居地域だ。多くの史跡や文化財、民俗資料があって「ストリート博物館」とも呼ばれる。特に、嘉会洞（カフェドン）３１番地と、３３番地一帯、嘉会洞１１番地一帯が代表的な韓屋密集地域だ。
□徳寿宮（トクスグン）：仁川空港鉄道ソウル駅で１号線に乗り換えて市庁駅で下車。２番出口を利用。 → ソウル市庁前にある朝鮮時代王宮。正門の大漢門前では月曜日と雨・雪の降る日を除く毎日３回（１１：００、１４：００、１５：３０）、王宮守門将交代式と伝統服装体験行事が行われる。毎日夜間開場も実施している。
□景福宮（キョンボックン）
①仁川空港鉄道孔徳（コンドク）駅で５号線〔馬川（マチョン）方面〕に乗り換えて光化門（クァンファムン）駅で下車。２番出口を利用して、徒歩１５分。※光化門駅から出て光化門広場を経ると景福宮全景を鑑賞することができる。
②仁川空港鉄道ソウル駅で１号線に乗り換える。鍾閣駅で３号線〔旧把撥（クパバル）方面〕に乗り換えて景福宮駅で下車。５番出口を利用して徒歩１０分。
→ 景福宮は朝鮮王朝６００年の歴史が息づく代表的な宮廷として規模と建築美を誇る。フランスで発刊された世界的なガイドブック「ミシュラン グリーンガイド」韓国側で韓国の観光地のうち星３つの満点を受けた場所の一つだ。景福宮には朝鮮時代の代表的な建築物である慶会楼（キョンフェル）と香遠亭、勤政殿などがあり、西側には国立古宮博物館、東側には国立民俗博物館がある。
□梨花（イファ）女子大：仁川空港鉄道弘大入口駅で２号線に乗り換えて梨大（イデ）駅で下車。２番または３番出口を利用して徒歩３００メートル（正門）。
→ 韓国の代表的な女子大学で特に校庭が美しく、国内外から観光客がたくさん訪れる。校庭は外部に開放されていて自由に訪問することができる。梨大駅から梨花女子大に向かう道路周辺は若者好みのさまざまなカフェやショッピングショップでひしめき合っている。
□清渓川（チョンゲチョン）：仁川空港鉄道ソウル駅で１号線に乗り換えて市庁駅で下車。４番出口を利用して徒歩５分。
→ 清渓川はソウル都心中心部を西から東に横切るように流れる川で、１９６０～７０年代は覆蓋されて汚廃水が流れる下水道の役割を果たしていたが、復元工事を通じて２００５年９月に生態河川に生まれ変わって代表的な観光名所になった。復元された５．８４キロに沿って散歩道が造成されていて計２２本の橋と９つの噴水がある。
□明洞（ミョンドン）：仁川空港鉄道ソウル駅で４号線に乗り換えて明洞駅で下車。６番または７番出口を利用。
□弘大通り：仁川空港鉄道弘大入口駅で下車。７番または９番出口を利用。
→ 芸術とロマンあふれる若者通り。最近、弘大入口駅３番出口周辺に旧鉄道周辺を森の道として造成された京義（キョンウィ）線森の道が新しく脚光を浴びている。
□ＤＤＰ（東大門デザインプラザ）：仁川空港鉄道ソウル駅から４号線に乗り換えて東大門歴史文化公園駅で下車。１番出口を利用。
→ 世界的な女流建築家が設計した独特なデザインの建物が特徴で、ニューヨークタイムズで２０１５年必ず行きたい場所の一つに選ばれた。
□南山（ナムサン）Ｎタワー
①ケーブルカー乗り場：仁川空港ソウル駅で４号線に乗り換えて明洞駅で下車。３番出口を利用して中国領事館側に徒歩１０分。
②南山循環バス乗車：仁川空港鉄道ソウル駅で４号線に乗り換えて忠武路（チュンムロ）駅で下車。２番出口を利用して大韓劇場前のバス停で循環バス「２番」を利用（５番もあるが経由地が多い）。南山（ナムサン）Ｎタワー入口で下車。
→ ソウルの中心にそびえ立っている南山は海抜２６２メートルとそれほど高くはないが、ソウルで最も広い自然公園として南山頂上から見下ろすソウル全景が圧巻だ。南山頂上にはＮソウルタワー、八角亭（パルガクチョン）、狼煙台などがあり、山の下から頂上までケーブルカーに乗っていけばソウル全景を楽に鑑賞することができる。とりわけ、春なら循環道路に沿って見事に咲く桜など春の花で花宮殿を、秋なら山全体が赤く染まった絶景を楽しめる。
□南山谷（ナムサンゴル）韓屋村（ハノクマウル）：仁川空港鉄道ソウル駅で４号線に乗り換えて忠武路駅で下車。３番または４番出口を利用。３番出口と４番出口の中間にある東国（トングク）大忠武路映像センターと毎日経済新聞社の間の路地を徒歩１５０メートル。
→南山谷公園に位置し、朝鮮時代のさまざまな伝統家屋を見学することができる。韓屋村にはソウル市民俗資料に指定された韓国式家屋５軒を移転・復元した後、この家屋に住んでいた人々の身分や性格に合った家具などを配置して当時の人々の生活を再現した。弓や板跳びなど韓国伝統遊びもすることができるほか、多彩な伝統文化公演が繰り広げられる。
□仁寺洞（インサドン）：仁川空港鉄道ソウル駅で１号線に乗り換えて鍾閣（チョンガク）駅で下車。３番出口を利用。
→ ソウルの代表的な伝統文化通りで昔風の路地が多い。道沿いに骨董品店、画廊、表具屋、筆屋、伝統工芸品店などが集まっていて伝統喫茶店や伝統酒店、伝統料理店が昔ながらの情緒を醸し出している。
□北村（ポクチョン）韓屋村：仁川空港鉄道ソウル駅で１号線に乗り換える。鍾路３街（チョンノサムガ）駅で３号線に乗り換えて安国（アングク）駅で下車。３番出口を利用。
→ 景福宮（キョンボックン）と昌徳宮（チャンドックン）、宗廟（チョンミョ）の間に位置した北村は伝統韓屋が密集しているソウルの代表的な伝統住居地域だ。多くの史跡や文化財、民俗資料があって「ストリート博物館」とも呼ばれる。特に、嘉会洞（カフェドン）３１番地と、３３番地一帯、嘉会洞１１番地一帯が代表的な韓屋密集地域だ。
□徳寿宮（トクスグン）：仁川空港鉄道ソウル駅で１号線に乗り換えて市庁駅で下車。２番出口を利用。 → ソウル市庁前にある朝鮮時代王宮。正門の大漢門前では月曜日と雨・雪の降る日を除く毎日３回（１１：００、１４：００、１５：３０）、王宮守門将交代式と伝統服装体験行事が行われる。毎日夜間開場も実施している。
□景福宮（キョンボックン）
①仁川空港鉄道孔徳（コンドク）駅で５号線〔馬川（マチョン）方面〕に乗り換えて光化門（クァンファムン）駅で下車。２番出口を利用して、徒歩１５分。※光化門駅から出て光化門広場を経ると景福宮全景を鑑賞することができる。
②仁川空港鉄道ソウル駅で１号線に乗り換える。鍾閣駅で３号線〔旧把撥（クパバル）方面〕に乗り換えて景福宮駅で下車。５番出口を利用して徒歩１０分。
→ 景福宮は朝鮮王朝６００年の歴史が息づく代表的な宮廷として規模と建築美を誇る。フランスで発刊された世界的なガイドブック「ミシュラン グリーンガイド」韓国側で韓国の観光地のうち星３つの満点を受けた場所の一つだ。景福宮には朝鮮時代の代表的な建築物である慶会楼（キョンフェル）と香遠亭、勤政殿などがあり、西側には国立古宮博物館、東側には国立民俗博物館がある。
□梨花（イファ）女子大：仁川空港鉄道弘大入口駅で２号線に乗り換えて梨大（イデ）駅で下車。２番または３番出口を利用して徒歩３００メートル（正門）。
→ 韓国の代表的な女子大学で特に校庭が美しく、国内外から観光客がたくさん訪れる。校庭は外部に開放されていて自由に訪問することができる。梨大駅から梨花女子大に向かう道路周辺は若者好みのさまざまなカフェやショッピングショップでひしめき合っている。
□清渓川（チョンゲチョン）：仁川空港鉄道ソウル駅で１号線に乗り換えて市庁駅で下車。４番出口を利用して徒歩５分。
→ 清渓川はソウル都心中心部を西から東に横切るように流れる川で、１９６０～７０年代は覆蓋されて汚廃水が流れる下水道の役割を果たしていたが、復元工事を通じて２００５年９月に生態河川に生まれ変わって代表的な観光名所になった。復元された５．８４キロに沿って散歩道が造成されていて計２２本の橋と９つの噴水がある。