歌手Ｒａｉｎに「謹慎処分」の軽い処罰…批判の声も
ⓒ ＩＳＰＬＵＳ/中央日報日本語版2013.01.09 09:16
韓国国防部は８日午後、歌手Ｒａｉｎ（チョン・ジフン、３１）が謹慎処分にしたと明らかにした。これに先立ち、Ｒａｉｎは服務中の過多休暇、服装違反で物議をかもしていた。
これに関し国防部は「チョン・ジフン上等兵に一部、軍人服務規律違反が認められる。チョン上等兵が２０１２年１１月２３日、１２月２日、１２月９日の３回、ソウル論硯洞の練習室に行き、女優キム・テヒの車を利用して復帰したのは軍人服務規律違反に該当する。公務外出であるのが、私的（キム・テヒの車）に戻ったのは規定違反と見なせる」と述べた。
Ｒａｉｎは１日、キム・テヒと一緒にいる写真を撮られ、熱愛説とともに軍服務態度をめぐる論争を招いた。
これに関し国防部は「チョン・ジフン上等兵に一部、軍人服務規律違反が認められる。チョン上等兵が２０１２年１１月２３日、１２月２日、１２月９日の３回、ソウル論硯洞の練習室に行き、女優キム・テヒの車を利用して復帰したのは軍人服務規律違反に該当する。公務外出であるのが、私的（キム・テヒの車）に戻ったのは規定違反と見なせる」と述べた。
Ｒａｉｎは１日、キム・テヒと一緒にいる写真を撮られ、熱愛説とともに軍服務態度をめぐる論争を招いた。