釜山機張（プサン・キジャン）の古里（コリ）原子力発電所１号機が議論の末に５カ月ぶりに再稼働に着手した。早ければ１０日から１００％の電力を生産できるものとみられる。古里１号機の発電容量は５８万９０００キロワットだ。息詰まるような電力事情を迎えているだけに電力需給に若干ではあるが役立つ見込みだ。

古里１号機の再稼働は容易ではなかった。先月４日に原子力安全委員会がこれまでの調査結果を基に古里１号機の再稼働を承認した。だが、政府は待った。「安全性は確認されたが住民がまだ安心していない」（洪錫禹知識経済部長官）という理由からだ。

政府は地域住民推薦の専門家７人を含め１０人で構成された「古里１号機原子炉圧力容器健全性専門家検討タスクフォース」を１～６日に稼動した。タスクフォースは６日午前、「古里１号機原子炉圧力容器の健全性が確保されたと判断する」という結論を出した。洪長官はこの日、「政府は地域住民が十分に古里１号機の安全性に理解をされたと信じ再稼働することに決めた」と発表した。しかし一部住民の反応は違った。長安邑（チャンアンウプ）発展委員会のキム・ミョンウク事務処長は、「住民が出した報道資料は既存の安全性評価のデータを認めるというものであり、住民が再稼働を承認するということではない」と話した。

環境団体は強く反発した。「核のない社会のための共同行動」はこの日の声明で、「到底納得できない決定であり、安全性の問題が全く解消されていない状態で決定された悪手中の悪手」と明らかにした。これら団体は、「古里住民と韓国水力原子力が推薦した専門家がわずか６日で密室で古里１号機原子炉点検を通じ何の問題もないと結論付けた」と批判した。