米ホワイトハウスのホームページ上で、東海（トンヘ＝Ｅａｓｔ　Ｓｅａ、日本名・日本海）表記をめぐる韓日間の攻防が激しくなっている。

バージニア韓人会（会長ホン・イルソン）が先月２２日から「米国教科書の表記訂正」署名運動を行うと、日本人も１３日から「歴史的に日本海（Ｓｅａ　ｏｆ　Ｊａｐａｎ）が正しい」として署名運動を始めた。

韓人会はホワイトハウスのホームページのオンライン請願コーナー「Ｗｅ　ｔｈｅ　Ｐｅｏｐｌｅ」に「東海－私たちの教科書の誤った歴史」と題した文章を載せた。韓人会は「日本は残忍な軍事的膨張主義を通じて、１９２８年に東海を日本海に変えた」とし「教室で誤った歴史を教えている」と指摘した。この請願書は韓人の積極的な参加で、署名者は２万９０００人に達している。

これに対抗して日本も１３日、同じコーナーで「日本海－私たちは子どもに正確な歴史を教えているのに、なぜ変えなければならないのか」と題した請願書を載せた。この請願書はミシガン州トロイに居住する「ナリヒラ」という人が書いている。

ナリヒラは「韓国人の主張とは逆に、日本海は最初からずっと日本海だった」とし「子どもは真実の歴史を引き続き習う権利がある」と主張した。また「韓国の人たちは北朝鮮の共産主義者の影響を強く受けていて、６０余年前の朝鮮戦争で血を流した米軍の（有り難みを忘れて）撤収を要求している」と明らかにした。

この請願書が掲載されてから１週間で署名者は３０００人に迫り、韓人社会も緊張している。規定上、請願が入ってから１カ月以内に署名者が２万５０００人を超えれば、ホワイトハウスは請願に対する公式立場を表明するか、公聴会を開かなければならない。