「両班は火にあたらない」
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2012.01.24 12:05
ドラマの撮影は反復と待機の連続だ。主演でない一般出演陣にはなおさらそうだ。最近、高視聴率が続いている史劇「太陽を抱く月」の20日の韓国民俗村撮影現場。昨夜、雨が降って寒くなったが、早朝に全員が集まった。体は震え、足は冷える。待機場所では焚き火で暖をとっている。ところが俳優の反応は?
「両班は凍え死んでも火にあたらない」という諺を絵に描いた様子だ。今の世の中に貴族・庶民の身分があるわけではないが、史劇の配役が行動に影響を及ぼすようでおもしろい。