＜大リーグ＞秋信守、飲酒運転の罰金６７５ドル
ⓒ ＩＳＰＬＵＳ/中央日報日本語版2011.07.23 12:59
５月に飲酒運転で逮捕されたクリーブランドの秋信守（チュ・シンス、２９）が米国裁判所から有罪判決を受けた。
地域紙クロニクルテルレグラム電子版によると、秋信守は２２日（以下、日本時間）、オハイオ州シェフィールドレイク裁判所で行われた裁判で、５月３日に摘発された飲酒運転容疑に対し罰金６７５ドル、執行猶予２７日の宣告を受けた。６カ月間の免許停止処分も受けたが、出退勤の運転だけは許された。
裁判所は「秋信守は良心の呵責を感じていて、自身が犯した行動に対していかなる責任も甘受するという姿勢を見せている。このように反省する姿勢が裁判で酌量された」と説明した。
当時、秋信守は酒を飲んで車を運転し、クリーブランド・シェフィールド湖付近で警察に逮捕された。血中アルコール濃度は法的許容値（０．０８％）の２倍を超える０．２０１％だった。
秋信守は指の骨折後、故障者リストに入り、現在リハビリを行っている。