【コラム】拡張する文化領土と経済領土
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2011.03.04 14:13
先日、日本に行ってきた。東京・新宿から近い新大久保と職安通りは韓流一色に変わっているのが目についた。韓流デパートがいくつか登場し、韓国飲食店・酒屋が並んでいた。65歳の女性ヨウコさんは電子日韓辞典が入ったPMPを持って韓国語の勉強に没頭していた。韓国ドラマを日本語の字幕なしに見たいという。ヨウコさんのように韓国語を習っている日本人は数百万人にのぼる。
ペルーの山奥に暮らす若い女性が「少女時代」の歌とダンスを真似し、ミャンマー辺境地では韓国ドラマが入ったDVDが飛ぶように売れている。仏パリの韓国文化院では韓国語講座の受講が6カ月待ちという。トルコではヒジャブを着用した若い女性がカフェで韓国アイドルグループ「BIGBANG」の歌を歌いながら韓国語を習っている。