アジア・ヨーロッパ首脳会議（ＡＳＥＭ）出席のためベルギーを訪問した李明博（イ・ミョンバク）大統領が４日（以下現地時間）、菅直人日本首相と首脳会談を行った。会談では尖閣諸島（中国名釣魚島）問題で悪化した日中関係が話題になった。菅首相がこの問題について言及すると李大統領は「両国間紛争は北東アジア平和と世界情勢に影響を与える」とし「平和的解決のために両国が努力している点を幸いに思う。円満に解決されることを願う」と述べた。

李大統領は今月末、ベトナムで開かれる「アセアン＋３（韓日中）」首脳会議で韓日中３カ国首脳が会談をしようと申し入れた。中国と日本の首脳が解決策を見つけるほうがいいという提案で、菅首相も肯定的な立場を明らかにした。それで５日に予定された李大統領と温家宝中国首相との会談で、この問題に対してどんな話が行き交うか注目される。菅首相は８月１０日、談話で約束した図書返還問題に対し「近いうちに図書が引き渡されるよう努力する」と述べ、李大統領は「果敢で迅速な後続措置があればいい。（韓日両国は）これから行動で見せる時が来た」と強調した。

会談で李大統領は北核６カ国協議について「権力世襲問題など北朝鮮でさまざまな状況が起きており北朝鮮の真正性が最も重要だ。核問題がきちんと解決されるという前提の下で開かれなければならない」と力説した。

◆「アジアヨーロッパはウィン－ウィンに」＝李大統領はＡＳＥＭ開会式演説で「アジアとヨーロッパのウィン－ウィンのためには２つの地域の違いと共同の課題をよく調和させるガバナンス（管理体系）が必要だ。それでこそ躍動的で公正な地球村になることができる」と述べた。




【今日のイチオシ記事】
・韓国女性グループ熱風にタイ政府、ホットパンツ自粛命令
・同じ服を着たチャン・ツイィー、チェ・シラは洗練、キム・テヒは…？
・三星電子、ＮＴＴドコモと提携で「ギャラクシーＳ」「ギャラクシータブ」販売へ
・「ミン・ホンギュ容疑者、国璽に自分の名前を刻んでいた」
・為替レート対応‘眺める姿勢’が必要な時期