上半期の対日貿易赤字規模が過去最大を記録した。

１３日、韓国銀行と関税庁によれば今年の上半期対日輸出額１２８億３０００万ドル、輸入額３０９億ドルで、貿易赤字が１８０億７０００万ドルだった。これは昨年上半期より４５．３％急増したもので半期基準をもっては過去最大値だ。以前は２００８年上半期１７１億３０００万ドルが最大規模だった。

対日貿易赤字の増加は輸出が増えながら日本からの部品・素材・機械類輸入もともに増えたためだ。国内企業の日本の部品・素材類に対する依存度がそれだけ高い影響だ。

対日貿易赤字は２００８年上半期を高点に昨年上半期には１２４億４０００万ドルまで減って、今年また急増傾向に変わった。四半期別でも昨年第４四半期８１億４０００万ドル、今年第１四半期８８億９０００万ドル、第２四半期９１億８０００万ドルなどと、増え続けている状況だ。三星（サムスン）経済研究所が１９８０年以後、韓日交易を分析した結果、我が国の輸出が１％増加すれば輸入も０．９６％増えることがわかった。最近１年間、我が国の輸出額が３３．１％増加する間、日本からの輸入額は３８．６％増えた。