金泰均（キム・テギュン、２８、千葉ロッテ）が日本舞台で凄まじい長打本能を見せている。

金泰均は３日、千葉マリンスタジアムで行われた横浜とのオープン戦で２本の二塁打を放ち、ホームファンの期待に応えた。先取決勝打点を含む３打数２安打２打点の活躍でチームの完勝（４－０）に寄与した。

金泰均は１日の中日戦で１号本塁打・二塁打を含む３打数３安打１打点をマークしたのに続き、２試合連続で‘長打ショー’を見せた。特にこの日はホーム球場で行われた最初の試合であり、ファンに強い印象を与えた。

金泰均のオープン戦の成績は４試合で１２打数５安打（打率４割１分７厘）１本塁打３打点になった。５安打のうち４本が長打。