中国で出産と育児の負担が脹らむ中、最近、「孩奴」（子どもの奴隷）という新造語が登場した。人口抑制のために農村を除いた都市で「一人っ子」が義務づけられている中国でも、子ども一人を育てるのが大変な時代になっているのだ。

特に個人主義が強いうえ、「八零後」（１９８０年代生まれ）世代が結婚・出産適齢期に入り、出産忌避現象はさらに深刻になっている。この世代は子どもの代わりにペットを育てたり、夫婦２人きりで暮らそうとするＤＩＮＫＳ（Ｄｏｕｂｌｅ　Ｉｎｃｏｍｅ　Ｎｏ　Ｋｉｄｓ）を好む。

典型的な「八零後」世代の女性リさん（２７）は「孩奴」恐怖症患者だ。妊娠３カ月のリさんは最近、出産と育児に対する心理的な負担から憂鬱症という診断を受け、治療中だ。リさんが「孩奴」恐怖症になったのは、テレビなどを通して出産・育児の負担を知ったからだ。

現地メディアによると、２０年前は４０－５０元だった北京の出産費用は４０００－５０００元と１００倍に上がっている。無痛分娩をすれば１０００元追加、特室を使えば２０００元追加となる。産後ケアの費用は月５０００元。メラミン波紋以降、輸入粉ミルクを飲ませる親が増えている。

４歳の娘がいる親は１カ月の育児費が幼稚園費と保母費を合わせて７８３０元（約１０万円）だと話した。小学２年の子どもがいる親は「英語と数学の私教育などに毎月３０００元かかる」と語った。中学校を選択する費用の択校費として２０万元を支出したという親もいる。北京外国語大学のある学生は「４年間の学業費として１０万元を支払った」と明らかにした。

北京晩報は「都市で子ども１人を育てるのに数年前まで４８万元かかるという統計があったが、最近はこれよりはるかに多い」と伝えた。こうした状況の中、あるポータルサイトが実施した出産意向調査では、３万７０００人の回答者のうち２万３０００人が「子どもを産まない」と答えた。

人口専門家らは「女性の平均出産人口が１．５人未満（農村では２人出産可）の状態が続けば、３０年ごとに人口の２５％が減る」と警告した。