【社説】朝米協議「良いスタート」…６カ国協議の早期再開を
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2009.12.12 13:02
ボスワース米特別代表（北朝鮮担当）の平壌（ピョンヤン）訪問の成果は悪くなかったようだ。 米国務省と北朝鮮外務省がともに「６カ国協議再開の必要性と９・１９共同声明履行の重要性について共同の理解に到達した」と明らかにした。 「６カ国協議は永遠に終わった」と宣言した北朝鮮が態度を変えたのはひとまず肯定的だ。 ただ、北朝鮮が会談復帰意思を明確にしなかったのは惜しまれる。 しかし追加の意見調整を経て遠からず６カ国協議が再開されるという期待が高まった。 こうなれば、北朝鮮がミサイル試験発射と核実験で招いた国際社会との対立局面は、また交渉局面に転換される。 今後、韓半島非核化と平和体制定着に向けた長征が本軌道に乗ることを期待したい。
６カ国協議が再開されても前途は多難だ。 今回の平壌協議に先立ち、北朝鮮は朝米間の平和問題が解決されなければ非核化はないと強調した。 これに対しボズワース代表は「６カ国協議当事国はいつか韓半島の停戦協定が平和協定に転換されるべきだと認識している」という内容の話をした。 「会談が再開され、非核化に対する議論に弾みがつけば、平和体制について議論できる」ということだ。 このほか、６カ国協議では朝日国交正常化、対北朝鮮経済支援など課題は多い。
韓米政府は、北朝鮮が核問題をめぐり対話－対話中断－核脅威を繰り返してきたこれまでの慣行を断ち切るべきだとし、包括的パッケージまたは一括妥結（グランドバーゲン）案を模索すると明らかにしてきた。 北朝鮮の核放棄と平和問題、経済支援問題、朝日国交正常化などを一度に妥結して履行するということだ。 過去とは方式が違う。 すなわち、「言葉対言葉、行動対行動」の原則に基づいて非核化過程を細分し、段階ごとに補償する方式では、北朝鮮の翻意を防げないという意味だ。 核心的な非核化措置と相応措置から始めようということのようだ。 「ゴルギアスの結び目」を短剣で切ったアレクサンダー大王の意志とソロモン王の知恵が必要だ。 早期に６カ国協議が再開されることを期待する。