日本プロ野球に進出し、驚きの実績をあげてきた林昌勇（イム・チャンヨン、３２、ヤクルト）が、パリーグとの交流戦では袋叩きにされている。

林昌勇は２３日に終わった日本生命セ・パ交流戦、オリックスとの試合で本塁打２本を浴び、日本に進出後、初めてセーブに失敗した。５日のロッテ戦では、ホセ・オーティズに初めて本塁打を許すなど、セ・パ交流戦だけで４本の本塁打を浴びた。林昌勇が記録中の３敗（１勝１８セーブ）もすべて、パリーグのチームとの試合によるものだ。交流戦が始まる前、０．５６だった平均防御率が２．３３に急上昇した。藤川球児（阪神、２５セーブ）、岩瀬仁紀（中日、２２セーブ）、マーク・クルーン（巨人、１９セーブ）らと、競っていたセーブ争いからも押し出されてしまった格好だ。

林昌勇の最近の不振について、趙成珉（チョ・ソンミン）ＭＢＣ－ＥＳＰＮ解説委員は「クセ（ピッチング時のクセ）が出てしまったようだ」と慎重に言及した。「今季、開始直後には、林昌勇に関する情報がなかったが、最近は日本の球団が林昌勇について、徹底的に研究している」と分析した。

林昌勇の自己診断も同様だ。林昌勇は「パリーグの打者が初球と２球に積極的にバッドをあててくる。僕が投げるストレートと変化球のタイミングを知っているようだった」と明らかにした。

巨人で７年間、投手として活躍した趙解説委員は「日本の戦力分析は綿密で徹底的だ。韓国には遠征分析要員が１人しかいないが、日本では球団ごとに３～４人いる。グローブの位置や腕の角度などで、投手がどんな球を投げているかを分析している」と説明した。趙解説委員はまた「球威が良いだけでは、日本で長期間活躍できない。相手の打者に関する研究が必要だ」と忠告した。


★ 関連記事 ＜野球＞林昌勇がセーブに失敗…今季初 ＜野球＞林昌勇、‘当日の新幹線移動’に適応できず…