先月ウォン安が進んだことを受け、輸入物価が１年前に比べて４４．６％上がった。 これは１９９８年３月以来の最高水準。 特に輸入原資材の価格は前年同月比で８３．６％も上がり、韓国銀行（韓銀）が関連統計を改編した８１年以降、最高の上昇率を記録した。

韓銀が１３日発表した輸出入物価動向によると、５月の全体輸入物価はウォン安の影響を除けば２７．６％の上昇となる。 しかし５月の平均為替レートが４月（１ドル＝９８７．２４ウォン）に比べて５０．９７ウォンのウォン安ドル高となる１ドル＝１０３８．２１ウォンを記録したことで、輸入物価をさらに押し上げた。 全体輸入物価上昇率の３８．１％が為替レートの影響ということだ。

このうち原資材価格の上昇率は今年１月４８．７％、２月４９．４％，３月５６．４％、４月５８．５％に続き、５月には８０％台を記録した。 中でも原油・無煙炭など燃料鉱物は１年前の２倍近い９５．２％も上がった。

８１年以前の原資材輸入価格と比較する統計はないが、現在の計算方式を適用すれば、７９－８０年の石油ショック当時の原資材価格上昇率が５月よりも高いと、韓銀は推定した。 また中間材の輸入価格は前年同月比２８．８％上がり、資本財は１７．５％、消費財は１９．８％上昇した。

イ・ビョンドゥ韓銀物価統計チーム課長は「輸入物価は原油価格と為替レートの影響を大きく受ける。原油価格の動きが不確実で、６月以後も物価見通しはよくない」と述べた。

４月に比べると、全体輸入物価は１カ月間に１０．７％上がっている。 用途別には原資材１７．０％、中間材７．５％、消費財４．８％、資本財３．５％の順。

輸入物価は１－２カ月の時差をおいて国内生産者物価と消費者物価に反映される。 特に、エネルギー価格の上昇は国内の物価に直接的な影響を与えるものと分析される。 このため下半期の物価も上半期の水準を上回る見込みだ。

これに先立ち李成太（イ・ソンテ）韓銀総裁は１１日、「直接的な原価上昇だけでは説明できない品目もある」とし‘便乗値上げ’を指摘した。 李総裁は「その間、価格調整を先送りしてきた品目が、物価上昇期に合わせて価格を調整する現象が表れる可能性がある。実際に部分的にこういう現象が出てきているようだ」と語った。