オバマ大統領は韓国料理が好きとあって上手に箸を使いこなし、デリシャス（おいしい）を連発しながら食べていた。しかしオバマ大統領は「（アジア歴訪の８日間）国賓として昼食、夕食を食べてきたら太ってしまった」と心配する様子を見せたところ、李大統領は「韓国料理はカロリーが高くないので大丈夫だ」と説明した。乾杯酒としてはカリフォルニア産のレッドワイン「シャトー・モンテリーナ カベルネ・ソーヴィニョン・エステート」（２００５年産）とホワイトワイン「ラ・プレ・ミディ ソーヴィニヨン・ブラン／ピーター・マイケル・ワイナリー」（２００６年産）が提供された。

昼食を食べながらも両首脳は活発な対話を交わした。特に韓国の教育に関心を見せてきたオバマ大統領は、この日も李大統領に「韓国の教育制度の現況はどうなのか」「先生たちの給料の水準はどうなのか」などを聞いた。それとともに「アメリカには中間の下の水準の小・中・高校が多い。この学歴の水準を引き上げるのが課題」と悩みを吐露した。

最後に李大統領は米国が救護物資として送った服を着ていた自分の小学校時代と、こうした援助で可能だった韓国の現在の発展の姿について言及した後「（韓米）自由貿易協定（ＦＴＡ）問題も米国議会で単純に経済的側面だけで見るものではない」と強調した。李東官（イ・ドングァン）青瓦台広報首席はこの日、両首脳の出会いに対して「短い出会い、深い共感」と評価した。オバマ大統領は午後３時ごろ、烏山（オサン）米空軍基地を訪問した後、午後４時ごろ、２０時間２０分ほどの滞在を終えて韓国を発った。米国に現地時間で木曜日（１８日）午後に到着するオバマ大統領は「金曜日２人目の娘が学校で演劇公演をするので朝寝坊できない」と笑って述べた。

一方、首脳会談でオバマ大統領は、李大統領にアフガニスタン地域再建団（ＰＲＴ）派遣決定に対して感謝するという意思を表明した。しかし隣席者たちは「韓国軍派兵について、具体的言及はなかった」と伝えた。戦時作戦統制権の移譲に対する対話もなかったということだ。


焼肉・キムチ・神仙炉…オバマ大統領「デリシャス」連発（１）


【今日のイチオシ記事】
・　焼肉・キムチ・神仙炉…オバマ大統領「デリシャス」連発
・　＜野球＞金泰均・李机浩が抜けたハンファの監督「泣きたい気持ち」
・　和田春樹東大名誉教授「来年は天皇の訪韓が必要」
・　ポスコ、トヨタの「潔癖症」に合わせて拡大鏡検査
・　＜サッカー＞ヒディンク監督が北朝鮮監督に？賛否めぐり話題に
・　性暴行ふせぐためガス管にトゲ針