李明博元大統領、検察に出頭…「歴史上、今回のことが最後になるように」
ⓒ 中央日報日本語版2018.03.14 09:48
李明博(イ・ミョンバク)元大統領が14日午前9時30分、被疑者身分で検察に出頭した。李氏はソウル中央地方検察庁の前で「私は今日、惨憺たる心情でこの場に立ちました」とし「何よりも民生経済が厳しく、韓半島(朝鮮半島)を取り囲む安保環境が非常に厳しい中、私に関連することで国民の皆様にご心配をおかけて非常に申し訳ありません」と述べ、韓国国民に謝った。
続けて「私を信じて支持してくださった多くの方々と、これに関連して難しい局面にある多くの方々にも心から申し訳ないと申し上げたいと思います」とし「前職大統領として言いたいことも多いですが、言葉を慎まなければならないと自分に言い聞かせています」と述べた。最後に、「(大統領の検察召喚が)歴史の上で今回で最後になるよう願います」とし「重ねて国民の皆様に申し訳ないという言葉を述べたいと思います」と述べた後、検察庁の建物の中に入っていった。