【コラム】韓国、5・24北制裁を解除する時
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2015.01.10 13:58
韓国哨戒艦「天安」を沈没させた北朝鮮に対し、韓国が5・24措置で広範囲な制裁を加えたのは慎重で正当なものだった。しかし対北朝鮮制裁は有効性を喪失したうえ、マイナスの効果が表れている。朴槿恵(パク・クネ)大統領が提案してきた高官級会談が実現させるためには、制裁は結局、解除されなければならない。早いほどよい。
制裁の効果を把握するには、南北交易・投資がどのように変化してきたのか見なければならない。太陽政策が始まった後、大規模な食糧・肥料支援が南北交易を金額上で圧倒した。金大中(キム・デジュン)、盧武鉉(ノ・ムヒョン)政権時代には、こうした一方的な対北朝鮮輸出が南北交易を大きく上回った。そのピークは2006年だった。