주요 기사 바로가기

<ソチ五輪>米WP「アン・ヒョンスはフリーランサーオリンピアン」

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2014.02.20 15:15
0
国際オリンピック委員会(IOC)憲章。オリンピックに出場する選手は、必ずその国を代表しなければなければならないと明示されている。だが、この境界が崩れている。1つの国を代表した国家代表選手がさまざまな事情で国籍を変えた後、他国を代表する選手として出場する例が増加している。夏季オリンピックから始まったこのような流れは、冬季オリンピックにも影響を及ぼしている。米国のワシントンポスト(WP)が18日付の1面記事で国籍とオリンピックを扱った。「ソチ冬季オリンピックで国籍よりも競技自体に注目した選手たち」という題名の記事でWPが中心人物として扱ったのはビクトール・アン(韓国名アン・ヒョンス)だった。記事はビクトール・アンの金メダル場面から始めている。

「ビクトール・アンはショートトラック1000メートルで1位になった後、ロシア国旗を揚げてトラックを1周回った。観覧席からは『ビクトール、ビクトール』と叫ぶ声が上がっていた。韓国に金メダル3個をもたらしたアン・ヒョンスは4年前に韓国を離れた。伝説的なロック歌手である韓国系ロシア人のビクトール・チェの名前を取ってビクトール・アンになった後、ソチオリンピックで新しい祖国ロシアに金メダルをプレゼントした」。

 
WPは夏季オリンピックの場合、中国の卓球選手が自国内の激しい競争を避けて近隣諸国に帰化するケースが多いと紹介した。2008年北京オリンピックで米国選手として出た4人は中国から帰化した選手だといった。中東の産油国カタールが2000年シドニーオリンピックを控えてウエイトリフティング強国のブルガリアから8人のウエイトリフティング選手を100万ドルで迎え入れた事実も例に挙げた。それと共に今回のソチ冬季オリンピック選手たちの中にもこのようなケースが多いといった。

だがWPは、彼らとビクトール・アンの間には差異点があるといった。彼らの場合、出身国のエースではない上にメダルを威嚇するほどではないといった。一方ビクトール・アンはすでに世界最高のショートトラック選手であり、韓国で才能を発揮できない事情を避けて、お金が動員されたインセンティブ競争を経て国籍を変えたといった。したがってこれまでのオリンピックで見ることが出来なかった新しい形態の「傭兵選手」だといった。

特にビクトール・アンが韓国から敬遠された後、ロシア・米国などからのラブコールを経てロシアに帰化した過程を扱って「ビクトール・アンは遠い将来、オリンピックにフリーランサー時代を切り開いた張本人と記録されるだろう」と主張した。それと共に「国家のために出場する競技であるオリンピックが、ますます競技のために国籍を変えられる『パスポートオリンピアン(国籍を変えながらオリンピックに参加する選手)』であふれ返るだろう」と予告した。南北戦争後、全財産をリュックサックに入れて北部から南部に移住した白人を称する「カーペットバッカー(浪人)」という用語も使った。WPは記事の終わりに、朴槿恵(パク・クネ)大統領がビクトール・アンに祖国に背を向けさせるしかなかった韓国スポーツ界の不条理について調査しろとの指示を与えたという事実も紹介した。


【特集】ソチ冬季オリンピック2014

関連記事

最新記事

    もっと見る 0 / 0
    TOP