李大統領「キム・ヨナの演技は芸術」…動作を真似る
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2010.02.28 12:01
李明博（イ・ミョンバク）大統領が２６日、‘フィギュア女帝’キム・ヨナの真似をした。
李大統領はこの日、青瓦台（チョンワデ、大統領府）官邸でキム・ヨナ選手の競技をテレビで視聴した後、「開かれた生活共感政策主婦モニター団」の発足式で、出席者らとキム・ヨナ選手について歓談を交わした。
キム選手の話になると、李大統領は「私は不安で見ていられなかった。私が見ていて（金メダルが）だめになったらいけないから…」と語った。続いて演壇に立ってからも「スピードもあり技術も優れていた。キム・ヨナのジャンプは芸術だ」と繰り返し称賛をした。
特に李大統領は「競争国の選手団ももちろん素晴らしかったが、韓国の選手は（スケート水準を越えて）まさにバレエだった。あの手の動きは」と言いながらキム・ヨナ選手の手の動きを真似て、出席者から拍手を受けた。