【社説】法治主義守った裁判所の李在鎔令状棄却、尊重すべき=韓国
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2017.01.20 13:07
サムスン電子の李在鎔(イ・ジェヨン)副会長に対する拘束令状の棄却を通して法理と証拠の重さに改めて気付かされた。ソウル中央地方裁判所チョ・イヨン令状専門担当部長判事は昨日「わいろ犯罪の要件になる対価関係と不正な請託などに対する解明が充分でない」とし、「各種支援の経緯に関する具体的事実関係についての証拠も不十分だ」と棄却理由を指摘した。令状棄却に対して情緒的抵抗感により一部で反発があるが、無理な贈収賄罪の適用を再検討して不十分な証拠を補完しろという裁判所の判断は適切であり、尊重されるべきだろう。
特検は「拘束令状の棄却は遺憾」としつつ「被疑事実に対する法的評価において見解の違いがあるものと判断する」と述べた。しかし、振り返ってみると特検が法理より情緒と世論を過度に意識したという点を指摘せざるをえない。特検は令状を請求しつつも「令状内容を見れば気絶する水準」「容疑立証の証拠は溢れている」等、裁判所を公開的に圧迫して「経済より正義」という非法的な表現まで動員した。わいろというフレームを作り、李副会長を断罪することがまるで正義だと言わんばかりの世論集め式の捜査は穏当ではない。ひたすら法と実体的真実に従わなければならない。