２日午前１０時、西海（ソヘ、黄海）の小青島（ソチョンド）近郊。ワタリガニ漁場であるここで７．９トン漁船のクムス号がクレーンで網を引き上げた。前日に仕掛けておいたワタリガニ捕獲用の網だ。ずっと空の網が続いた末に、ワタリガニが集まって上がってきた。しかしチェ・ウォンジョ船長（６１）の表情はさえなかった。ワタリガニが思ったより多く入っていなかったからだ。３時間の間に１４の網を引き上げて捕ったワタリガニは、全部で６５０キログラム。北朝鮮の砲撃前日である先月３０日に捕った１．２５トンと比べると半分ほどだ。チェ船長は「砲撃翌日の１日にも今日ぐらいしか捕れなかった」として「砲声と振動でワタリガニが別の場所に逃げたようだ」と話した。この日クムス号が操業した場所は、先月３１日に北朝鮮が甕津半島（オンジンバンド）から撃った砲弾が落ちた海からそれほど離れていない。

西海５島で本格的なワタリガニ漁のシーズンが始まった。だが漁獲量は以前と同じではない。漁師と専門家たちは砲撃の影響と見ている。国立水産科学院西海水産研究所のイム・ヤンジェ博士（５１）は「水の中は地上に比べて音の伝わりが速く、爆発音にワタリガニのような生物は相当な衝撃を受けただろう」と話した。彼は「今時期は特に卵を抱いているので砲声によるストレスが悪い影響を与える可能性もある」と付け加えた。大青島のカン・シンボ漁師会長（５７）は「春のワタリガニは西海５島の漁師の年間収入の半分以上を占める」として「砲撃のために大損害を受けることになった」と話した。そうでなくとも砲撃された３１日は操業できず、西海５島の漁師は漁船１隻あたり数百万ウォンずつ損害をこうむった。クムス号でワタリガニを捕っていたユン・キオクさん（５６）は「北朝鮮脅威のため霧が立ち込める日には操業できなくなり、数が減ったワタリガニを捕まえる日まで減少するかと思って心配」と話していた。
【特集】北朝鮮、ＮＬＬ砲撃挑発